Frantzian lapurtutako bitxiak Madrelgo Retiro parkean ezkutatu ditu Tourek. Baina norbaitek lapurtu ditu eta ezkutalekuan dortoka bat agertu da, mezu misteriotsu batekin. Jon Arretxe Perezek Madrilgo Lavapies auzoan girotu du Toureren zortzigarren liburua; Dortokaren begira. Orain, La mirada de la tortuga gaztelaniazko bertsioa kaleratu du. Itzulpena Cristina Fernández Blancok egin du. Datorren asteazkenean, maiatzaren 4an, 18:00etan, Arretxek eta Uxue Razkin editoreak liburu berria aurkeztuko dute Iortia kultur gunean.