Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Zibileko eta Zigor-arloko Salak berretsi egin du Altsasuko Osasun Zentroko administrari bati ezarritako 8 urteko kartzela-zigorra, bere alabaren eta hiru biloba adingabeen historia klinikoak baimenik gabe ikusteagatik. Nafarroako Probintzia Auzitegiko Bigarren Sekzioak ilbeltzean emandako epaia osorik berretsi du ebazpenak. Orduko hartan 8 urteko espetxe zigorra eta 16.800 euroko isuna ezarri zioten emakumezkoari sekretuak ezagutarazteko lau delitu jarraiturengatik. Kalte moralengatik alabari eta ilobei 55.000 euro ordaindu beharko dizkie. Gainera, 20 urtez biktimengandik 200 metro baino gutxiagora komunikatzeko edo hurbiltzeko debekua ezarri zitzaion, baita delitu bakoitzeko 7 urteko gaitasungabetzea ere. Kaltea konpontzea eta alterazio psikiko arina aringarri gisa onartu zizkioten.
Epaileek frogatutzat jo zuten administraria 1.300 alditan baino gehiagotan sartu zela bere alabaren eta hiru biloben mediku historian. Auzitegiaren ustez, egiaztatuta dago sarbide horiek guztiak "asistentzia-justifikaziorik gabe" egin zirela, eta bere lanbide-eginkizunekin zerikusirik ez zuten arrazoiengatik, baimenik edo baimenik gabe. Era berean, epaiak nabarmentzen du akusatuak legez kanpo lortutako datu medikoak zabaldu zizkiela hirugarrenei. Auzitegiak baztertu egin du asaldura psikikoagatiko salbuesle osoa.
Defentsak absoluzioa eskatu zuen, akusatuak bere gaitasunak erabat deuseztatzen zituen nahasmendu disoziatibo bat zuelako. Hala ere, Probintzia Auzitegiak eta Nafarroako Auzitegi Nagusiak baztertu egin dute tesi hori. Magistratuek gogorarazi dutenez, nahiz eta emakumeari egokitze-nahasmendua eta bulkadak kontrolatzeko nahasmendua diagnostikatu, patologia horiek "modu arinean" baino ez zieten eragiten nahimen-ahalmenei.
Salak, bestalde, gertakarien kontzientzia edo memoria erabat galdu izana arbuiatu du, eta adierazi du emakumezkoak berak helarazi ziela beste pertsona batzuei legez kanpo kontsultatutako historia klinikoetatik lortutako informazioa.