Bihar eguerdian festa lehertuko da Etxarri Aranatzen. Eguneroko martxa alde batera utzi eta, aste betez, dantzaldi, ikuskizun eta jateko eta edateko ugari izanen dute etxarriarrek. Aurtengoan, zenbait herritarren ibilbidea nabarmendu du Etxarri Aranazko Udalak. Batetik, bi pilotari omenduko ditu: elite mailatik erretiratu berri den Oskar Lasa, urteetako ibilbide oparoagatik eta Aitor Zubieta gaztea, egin duen urte borobilagatik. Hirugarren omendua zendu berri den Josu Anduaga da. Txistulari gazte eta euskaltzalearen hutsunea nabarmena izanen da festetako kalejiretan eta herri mugimenduek antolatutako jardueretan.Egitarau ofizialaUztellan 31, launbeta. Festa bezpera13:00etan Festa hasierako suziria. Ondoren, kalejira Uharte Arakilgo erraldoi eta buruhandien konpartsarekin, Etxarri Aranazko gaiteroekin eta Jaiak txarangarekin. Udaletxean, Oskar Lasa eta Aitor Zubieta pilotariei eta Josu Anduaga txistulariari eskainitako omenaldia, kartel lehiaketako irabazleei sari-banaketa eta 2009an jaiotako haurrendako zapi-banaketa. 14:00etan Jaiak txarangaren kontzertua plazan.16:00etan Ehiza ibilbidea. Antolatzailea: Muxar ehiztari taldea. 17:00etan Pilota partidak. Antolatzailea: Gure Pilota Elkartea.Ansotegi eta Lasa - Ijurra eta Lopez de ZubiriaGasko eta Kontin - Aristorena eta OtegiAgirre eta Aristorena - Etxarri eta UrtasunAfizionatuak17:30ean Kalejira Jaiak txarangarekin18:30ean Euskal dantzen ikuskizuna plazan. Etorkizuna dantza taldea eta Lakuntzako eta Irurtzungo haur taldeak.20:00etan Salbea Andra Mari baselizan. Etxarri Aranazko abesbatzak eta Parrokiako abesbatzak abestuta. 20:30ean Auzatea: Hartzabal, Etxe-Azpi, Udaberri, Larrañeta eta Karrikestu elkarteek eskainia. 20:30etik 22:00etara Dantzaldia Tximeleta taldearekin.22:00etan Zezensuzkoa. 00:30etik 04:30era Gaupasa Tximeleta taldearekin. Abuztuban 1a, iyendie. Arañaz elkarien egune08:30ean Dianak Jaiak txarangarekin.10:30ean Dianak Etxarri Aranazko gaiteroekin.11:30ean Auzatea Gure-Etxea elkarteak eskainia.12:00etan Erraldoi txikien konpartsa. Txantreako konpartsa txikia Etxarri Aranazko gaiteroekin.12:00etan Meza nagusia.12:00etatik 14:00etara Festetako kartel erakusketa estalopean. Aurtengo lehiaketan aurkeztutako lanak.13:30ean Kaliu H kontzertua plazan. Bossa nova, flamenko-fusioa. 18:00etan Haur animazioa plazan. Deabru Beltzak: Parrandan. 19:00etan Herri kirolak plazan. Laguntzailea: Insalus. Aizkora apustuak: Juanjo Lopez eta Juanjo Erdozia - Donato Larretxea eta Goizeder Beltza. Arkaitz Jauregi eta Angel Eraso - Oihan Larretxea eta Aritz Goñi.Harrijasotzailea: Aitor Oiarbide. 19:00etan Kalejira Jaiak txarangarekin.20:30etik 22:00etara Dantzaldia Cafe Irlandes taldearekin. 22:00etan Zezensuzkoa. 23:30etik 03:00etara Dantzaldia Cafe Irlandes taldearekin. Abuztuban 2ye, astelena. Kuadrilen egune10:30ean Dianak Jaiak txarangarekin.11:30ean Auzatea Etxe-Azpi elkarteak eskainia.12:00etatik 13:15ean Kartoizko zezentxoak. Jarleku taldea. 13:30ean New Mood Trio taldearen kontzertua plazan. Akordeoia: Javier Lopez. Kontrabajoa: Marcelo Escrich. Bateria: Tommy Caggiani. 18:30ean Haur antzerkia plazan. Zirika zirkus: Zirika Zirkaos.18:30ean Kalejira Perfusion taldea eta Jaiak txarangarekin. 20:30etik 22:00etara Dantzaldia Drindots taldearekin.22:00etan Zezensuzkoa. 23:30etik 03:00etara Dantzaldia Drindots taldearekin. 03:30ean Diskofesta. Abuztuban 3be, astiertie. Haurren egune08:30ean Dianak Jaiak txarangarekin.11:30ean Auzatea Udaberri elkarteak eskainia.11:30etik 13:30era Txu-txu trena herrian zehar. 12:00etatik 14:00etara Jolas parkea. Umeendako puzgarriak, pantailak, japoniar bonbak...13:30ean Kontzertua plazan. Bi gira. ETBko programan agertutako artistak eta abestiak. 16:30etik 19:30era Txu-txu trena herrian zehar. 17:00etatik 19:00etara Jolas parkea. 18:00etan Kalejira Jaiak txarangarekin. 19:00etan Tortilla Txapelketa. Sariak: hiru orijinalenei. Opariak: Jeingenekoa produktu loteak. 19:30ean IX. Play-back txapelketa plazan. Opariak: lehenengoa: 100 euro. Bigarrena: 70 euro. Hirugarrena: 40 euro. Beste guztiak: 20 euro. 20:30etik 22:00etara Dantzaldia Egan taldearekin. 22:00etan Zezensuzkoa. 23:30etik 03:00etara Dantzaldia Egan taldearekin. Abuztuban 4e, astizkena. Aittun-amiñan egune10:30ean Dianak Jaiak txarangarekin. 11:30ean Auzatea Hartzabal elkarteak eskainia. 12:00etan Meza. 13:30ean Kontzertua plazan. Erramun Martikorena eta Mikel Markez. 14:30ean Aittun-Amiñan bazkaria. 16:00etan Bixente soinujolea aittun-amiñan bazkarian. 17:00etan Kalejira Jaiak txarangarekin. 17:30ean Neska-mutilen esku-pilota partidak. Antolatzailea: Gure Pilota Elkartea. 19:00etan Kale antzerkia plazan. Oihulari Klown: Otiaicoch.19:00etan Jota kontzertua plazan. La Ribera canta.20:30etik 22:00etara Dantzaldia Joselu Anaiak taldearekin. 22:00etan Zezensuzkoa. 23:30etik 03:00etara Dantzaldia Joselu Anaiak taldearekin. Abuztuban 5a, ostegune. Kintuen egune10:30ean Dianak Jaiak txarangarekin. 11:30ean Auzatea Kintoen eskutik.13:00etan Jaiak txarangaren kontzertua plazan. 15:00etan Kintoen bazkaria.17:00etan Kalejira Jaiak txarangarekin. 17:00etan Txirrindularitza lasterketa. Kadeteen maila. Antolatzailea: Aralar Txirrindula Taldea. 19:00etan Ginkana herritarren parte-hartzearekin. Antolatzailea: Kintoak. 20:30etik 22:00etara Dantzaldia Gaubela taldearekin. 22:00etan Zezensuzkoa. 23:30etik 03:00etara Dantzaldia Gaubela taldearekin. Herri mugimenduen egitarauaGarillak 31, launbetaEuskal errefuxiatu politikuen egune11:00etan AAMen material salmenta plazan. 13:00etan Denok txupinazua. "Etxarri Arantzen Demokrazioa Zero!".15:00etan Errepresaliatuben aldeko bazkai herrikoie eta omenaldi ekitaldiye.20:00etan Manifestaziyue. "Dagozkien eskubideen jabe, euskal preso eta iheslariak etxera!".Gaubien karpan: Trikitilayek.Agorrilak 1, iyendie08:00etatik aurria: gosayek karpan.20:00etan Kostillada Gaztetxeko terrazan.Gaubien karpan: Fermin Valencia.Agorrilak 2, astelehenaKuadrillen eguna14:30ean Kuadrillen bazkaye karpan. 19:00etan Kuadrillen igoera Gaztetxetik. Gaubien karpan: Anje Duhalde. Agorrilak 3, astearteaGaubien karpan: Bertso afari desafioa. Julio Soto eta Iker Zubeldia.Agorrilak 4, asteazkenaGazte egune. Denok Independentzia kamixetakin.16:00etan Kafe terraza gazte tabernan.18:00etan Triki poteue herriyen zier. "Gazteok Independentzia!".21:00etan Auzatie gaztetxien.23:00etan Kontzertubek: Des-kontrol eta beste. Gaubien karpan: Nat&Wats.Agorrilak 5, ostegunaGaubien karpan: Ansa ahizpak.Agorrilak 6, ostiralaInutillan egune11:00etan Sardina jatea plazan.14:30ean Bazkaye.17:00etan Inutillen desfilie.19:45ean Pregonan irakurketa.20:00etan Kontzentraziyue: "Euskal presoak Euskal Herrira". 21:00etan Garraxi plaza taldie.Gaubien karpan: Euskal kantak.