Nafarroako Unibertsitate Publikoan (NUP) ikasten ari diren nazioarteko ikasle talde batek Lacturale enpresa bisitatu du berriki. Jarduera unibertsitateak nazioarteko ikasleei eskaintzen dien irakasgaien curriculumaren barruan dago, zehazki, gaztelania atzerriko hizkuntza gisa ikasgaian. Naiara Idoate Azkarate Espainiako Hizkuntzako irakaslearekin batera, Gaztelania Negozioetarako ikasgaiko ikasleak Etxeberrira joan ziren, eta abeltzaintza enpresa baten funtzionamendua, ekoizpen integratuko sistema, marketing, publizitate, diseinu eta ontziratze kanpainak gertutik ikusteko aukera izan zuten. Bisitaldian ingurumena zaintzearen eta errespetatzearen eta talde lanaren garrantzia ere aipatu zen. Ekoizpen katea ezagutzeko ibilbidea egin ondoren, enpresan egindako esneki batzuk dastatzeko aukera izan zuten ikasleek.
Gaur egun, NUPek sei irakasgai espezifiko eskaintzen ditu gaztelania atzerriko hizkuntza gisa ikasteko: komunikazio-trebetasunak I eta II, Negozioetarako Espainiera, Kultura Hispanikoa, Turismorako Espainiera eta Literatur Testuen bidez Espainiera Ikastea. Mugikortasun programetan parte hartzen duten ikasle atzerritarrek aukera dute programa horiek egiteko eta beren ikasketetan sartzeko, eta horrek lagundu egiten du egonaldiaren hizkuntza eta kultura aprobetxamendua lortzen.