Egunerokoan ohiko tresna bihurtu zaizkigu kutxa eta bankuetako kutxazainak. Makina bat eragiketa egiten ditugu haien bidez. Baina zein hizkuntzatan? Nork bere txartelean kutxazainarekin zein hizkuntza erabili nahi duen zehazteko aukera du. Txartela egiterakoan eskatu daiteke hori edo, ondoren, kutxazainean aldatu.
Laboral Kutxako Euskara Departamentuak Hego Euskal Herriko bere sareko 261 bulegoetako kutxazainetan joan den urtean egin ziren eragiketa guztiak zein hizkuntzatan egin ziren aztertu du. Hona kutxak Sakanan dituen lau kutxazainen emaitzak.
| Nafarroa (47 bulego) | ||
| Herria | % erabilera 2015ean | |
| 1.Etxarri Aranatz | 37,27 | |
| 7. Lakuntza | 23,56 | |
| 8. Irurtzun | 19,72 | |
| 9. Altsasu | 18,94 | |
| Hego Euskal Herria (261 bulego) | ||
| Herria | % erabilera 2015ean | |
| 1. Antzuola | 41,34 | |
| 2. Usurbil | 41,07 | |
| 3.Etxarri Aranatz | 37,27 | |
| 36. Lakuntza | 23,56 | |
| 53. Irurtzun | 19,72 | |
| 59. Altsasu | 18,94 | |